-
1 gin pole
1) Техника: козлы, мачтовый кран, надкронблочные козлы (вышки)2) Строительство: подъёмная мачта3) Лесоводство: одномачтовый подъёмник, погрузочная мачта, погрузочная мачта с растяжками, козлы (бурильной установки), мачта промежуточной опоры (канатной установки)5) Бурение: ворот6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лёгкая мачта7) Нефтегазовая техника надкронблочная стойка8) Сахалин Р: козлы (кронблока)9) Нефть и газ: козлы кронблока -
2 Pole
1. n поляк; полька2. n столб; шест, жердь; кол; веха; рейкаanchoring pole — анкерная опора, натяжной столб
concrete pole — бетонный столб, бетонная столбчатая опора
3. n лыжная палка4. n спорт. шест для прыжков5. n дышло6. n багор7. n мор. мачтаunder bare poles — без парусов ;
8. n мор. рангоутное дерево; стеньга9. n мор. мерная рейка10. n мор. поль11. n мор. крайняя внутренняя дорожка; внутренняя сторона скакового круга12. n мор. редк. хвостunder bare poles — голый, раздетый
13. v забивать сваи или колья; устанавливать столбы14. v отталкивать шестами или вёслами15. v отталкиваться шестами или вёслами16. v двигать баграми17. v переносить на шестах18. v метал. дразнить19. v спорт. жарг. далеко посылать мяч20. n физ. полюсnorth- seeking pole, red pole — северный полюс
21. n поэт. небо, небесаСинонимический ряд:1. rod (noun) bar; boom; ingot; rod; standard; stick; traverse2. shaft (noun) beam; flagpole; flagstaff; mast; post; shaft; spar; timer -
3 trussed pole
-
4 Hubmast
сущ. -
5 Standenbaum
сущ.стр. подъёмная мачта -
6 pole
1. столб, столбчатая опора2. полюс, полюсная точкаanchor pole — анкерный столб, анкерная столбчатая опора
concrete pole — бетонный столб, бетонная столбчатая опора
ledger pole — стойка лесов, поддерживающая пальцы или прогоны
luminaire pole — столб наружного освещения, осветительный столб
range pole — вешка, веха
transformer pole — трансформаторный столб, трансформаторная столбчатая опора
-
7 gin pole
-
8 mast
башня
Свободностоящее высотное сооружение, устойчивость которого обеспечивается его основной конструкцией (без оттяжек).
[СНиП I-2]
башня
Свободностоящее высотное сооружение пространственной конструкции, устойчивость которого обеспечивается основной её конструкцией
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
мачта
Сооружение в виде прямого стержня, поддерживаемого в вертикальном положении оттяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mast
-
9 mast
1. мачта2. столб; стойка; опора; подпорка— A-mast
* * *
beam leg floor mount cantilever mast — складывающаяся мачта из уголкового железа, устанавливаемая на полу буровой
cantilever floor mount mast — складывающаяся мачта, устанавливаемая на полу буровой
high floor cantilever mast — складывающаяся буровая мачта, у которой пол буровой находится на высоте 1,5 м от основания
to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
— A-mast
* * *
мачта, подъёмная вышка самоходной буровой установки ( в отличие от стационарной вышки — derrick)
* * *
1) мачта3) мачтовая вышка ()•to anchor a mast — крепить мачту анкерами;
to elevate a mast — поднимать мачтовую вышку;
to erect the mast — устанавливать мачтовую вышку в рабочее положение;
- A-mast- A-shape mast
- A-view mast
- angle leg cantilever mast
- barge rig mast
- beam leg cantilever mast
- beam leg floor mount cantilever mast
- cantilever mast
- cantilever beam leg mast
- cantilever floor mount mast
- closed mast
- collapsing mast
- double mast
- double-leg mast
- double-leg pipe mast
- double-leg tubular mast
- double-pole mast
- double-telescoping mast
- drilling mast
- folding mast
- four-leg mast
- free-standing mast
- full view mast
- guyed mast
- guyless mast
- high floor cantilever mast
- hollow steel mast
- I-beam mast
- jackknife cantilever mast
- jackknife drilling mast
- land rig free-standing telescoping mast
- lattice column mast
- latticework mast
- mechanical telescoping mast
- offshore vertically telescoping mast
- open face mast
- open front mast
- pipe mast
- pole mast
- portable mast
- power-raised mast
- production mast
- single-pole mast
- single-tower mast
- single-trailer mast
- structural mast
- telescopic mast
- telescoping mast
- triangular telescoping mast
- tripod mast
- tubular mast
- twin mast
- twin-pole mast
- twin-tower mast
- unguyed mast
- vertically assembled mast* * *• подпорка• стойка -
10 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
11 jackknife mast
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jackknife mast
-
12 hinged steel tower
-
13 Standbaum
сущ.1) общ. перекладина (в конюшне), перегородка2) стр. подъёмная деревянная мачта, коренная стойка (лесов)3) дор. мачта, стойка (подмостей) -
14 gin pole
- gin pole
- nподъёмная [монтажная] мачта
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 support
[sə'pɔːt]1) Общая лексика: выдержать, выдерживать, держать, защищать, играть (роль), кормилец (семьи), оплот, опора, опорная стойка, основание, поддержать, поддерживать, подкладка, подкрепить, подкреплять, подпереть, подпирать, подспорье, подставка, подтвердить, подтверждать, помогать (материально), помочь, помощь, посодействовать, поспособствовать, прокармливать, прокормить, прокормление, снести, сносить, содействовать, содержание, содержать (семью и т. п.), способствовать, упор, штатив, обосновывать, (smb.) вставать на (чью-л.) сторону, защитить, оказывать помощь, поддержание, подтверждение, спрос, (пестовать науку - support science) пестовать (http://dal.sci-lib.com/word025736.html), в поддержку, (rating) рейтинг поддержки, сопровождение, оказывать содействие2) Компьютерная техника: (technical) информационно-техническая поддержка3) Медицина: плёнка-подложка (в гистотехнике)4) Спорт: быть поклонником, наплыв (фаза опоры в плавании)5) Военный термин: (overhanging) кронштейн, МТО, материально-техническое обеспечение (и медицинское), прикрытие артиллерии, сторожевая застава, тыловое обеспечение, тыловой отряд, второй эшелон (а обороне), головной отряд (авангарда), обеспечение, обеспечивать, обслуживать, опора, поддерживать, поддержка, стойка6) Техника: воспринимать (вес), доказывать, документация; опора, крепление, кронштейн, люнет, нести, несущая конструкция, ножка, обеспечение, обслуживание, опирать, опираться, опорная часть (мостовой конструкции), основа, подпорка, служить опорой, средоустойчивость обслуживания, средоустойчивость поддержки, средства обеспечения, средства обслуживания, средства поддержки, суппорт, ферма, козлы (опора)7) Сельское хозяйство: стойка8) Строительство: фиксатор арматуры, обслуживаемое количество посетителей (торгового центра)9) Математика: говорить в пользу, несущее множество, носитель функции, обоснование, подчёркивание, потерпеть, претерпеть, состоять из, стойка, терпеть, носитель (of measure, etc.), высказаться за (против) (to oppose)10) Юридический термин: обоснование аргументации11) Экономика: закупка для поддержания цен (на с.-х. продукты), интервенционная скупка, интервенция, поддерживать путём скупки акций, поддерживать на определённом уровне (курсы, цены; путём скупки акций и т.п.), закупка для поддержания цен (на с.-х. продукты и т.п.)12) Бухгалтерия: интерес, средства к существованию, экономическая интервенция (закупка товара или валюты для поддержания цен или курсов)13) Автомобильный термин: стойка передней подвески14) Горное дело: крепить15) Дипломатический термин: закупка для поддержания курсов, поддерживать ( курс) путём скупки акций16) Живопись: основа (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.), основание (материал, на который наносится картина; полотно, дерево и т.п.)17) Лесоводство: консоль, направляющая, подпора18) Металлургия: опора (напр. свода)19) Полиграфия: книгодержатель20) Театр: актёр или актриса на вторых или выходных ролях, играть вторые роли, сыграть, участвовать в эпизодах21) Текстиль: подвижная доска пресса22) Электроника: подложка23) Вычислительная техника: инструментальный24) Нефть: держатель, мачта, поддерживатель26) Официальное выражение: оказать поддержку (We want to support non-profit organizations working to improve environmental and social conditions around the globe.)27) Банковское дело: поддерживать курс путём скупки акций, поддержка курса акций (путём скупки их группой заинтересованных лиц)28) Машиностроение: подпор, подшипник, принимать усилие29) Налоги: (personal) (индивидуальное) обеспечение30) Патенты: аргументация, защита31) Деловая лексика: оказывать поддержку33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: согласовать (support Budget submission)34) Микроэлектроника: вспомогательный35) Сетевые технологии: служебный, сопровождать36) Солнечная энергия: опорная конструкция37) Полимеры: державка, плита пресса38) Автоматика: (опорная) стойка, (техническая) поддержка, (техническое) обеспечение, опорная плита, поддерживающая планка, поддерживающий, подшипниковый узел, точка опоры, подложка (плёнки), мостик (при проверке норм точности)39) Робототехника: (опорная) стойка40) Оружейное производство: поддерживающий держатель41) юр.Н.П. алименты42) Макаров: выносить, закрепление, закреплять, оказывать моральную поддержку, опирание, подкрепление, подложка фотоматериала, подъёмная сила, придавать силы, служить доказательством, точка подвеса, усиление, усиливать, финансовое обеспечение, упор (гимнастика), обеспечение (какой-л. деятельности), опорная часть (конструкции), поддерживать (материально), твёрдый носитель (напр. в хроматографии), основа (печатной платы), обеспечение (помощь), выдерживать (роль, характер), держать (служить опорой), поддерживать (служить опорой)44) Энергосистемы: (luminaires) столб (фонарный столб)45) Электротехника: обеспечивать, обслуживать, основание печатной платы, опора (линии ЛЭП) -
16 gin
блок; ворот; лебёдка; подъёмная лебёдка; копер с лебёдкой; монтажная мачта; шкив блока; гинь-блок; лебёдка с барабаном; ворот с барабаном; с.х. джин; хлопкоочистительная машина; волокноотделитель; козлы (бурильной установки); западня; ловушка; капкан; II очищать хлопок от семян- gin pole- gin rib - saw gin - whim gin
См. также в других словарях:
Мачтовый подъёмник — Схема подъёмника … Википедия
Вакуумный дирижабль — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Дирижабль — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Дирижабли — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Дирижаболь — Современный мягкий дирижабль компании «Goodyear», используемый для рекламы и в качестве стабильной наблюдательной платформы Мягкий дирижабль (Parseval PL25), 1910‑е гг … Википедия
Буровой станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Буровые станки на строительстве Оловозаводского моста … Википедия
Ветрогенератор — К сожалению, в вашем браузере отключён JavaScript, или не имеется требуемого проигрывателя. Вы можете … Википедия
ВЭУ — Ветер раскручивает ротор. Выработанное электричество подаётся через контроллер на аккумуляторы. Инвертор преобразует напряжение на контактах аккумулятора в пригодное для использования Ветрогенератор (ветроэлектрическая установка или сокращенно… … Википедия
Ветроэлектрическая установка — Ветер раскручивает ротор. Выработанное электричество подаётся через контроллер на аккумуляторы. Инвертор преобразует напряжение на контактах аккумулятора в пригодное для использования Ветрогенератор (ветроэлектрическая установка или сокращенно… … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
